简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نظام تغذية في الصينية

يبدو
"نظام تغذية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 供料系统
أمثلة
  • سوف أصف لك نظام تغذية من الفيتاميناتمععنصرالزنك،
    我给你开些维生素 以及矿物质锌
  • وتحتاج اللجنة إلى اتخاذ قرار بشأن نظام تغذية الصندوق بالموارد.
    委员会需要就充资系统做出决定。
  • ونتيجة لﻻستعراض، قرر المكتب وضع نظام تغذية مرتدة لرفع مستوى الموظفين.
    根据这次审查的结果,项目厅决定为工作人员的职业发展目的制定一个反馈制度。
  • ونتيجة لذلك، ففي حين أن نظام تغذية آلاف المشردين قد تعطل، فإن الحالة التغذوية للأغلبية لم تتعرض لخطر شديد().
    14 因此,尽管数千流离失所者的饮食被打断,但大部分人的营养状况并未受到严重损害。
  • وفي مستشفيات مدينتي " أريكا " (201) و " تيموكو " (202) تم وضع نظام تغذية خاص للرعاية بالنفساء من السكان الأصليين، حسب متطلباتهن، ويقدم هذا الغذاء وفقاً لعاداتهن.
    在阿里卡(Arica)和特木科(Temuco)的医院之中,如果土着产妇需要,在产褥期护理中为她们提供传统饮食。
  • نسلم أيضا بالأهمية البالغة للتقليل من مستوى تعرض السكان أفرادا وجماعات لعوامل الخطر المشتركة القابلة للتغيير المرتبطة بالأمراض غير المعدية، وهي استخدام التبغ واتباع نظام تغذية غير صحية والخمول البدني وتعاطي الكحول على نحو ضار ومحددات تلك العوامل، والقيام في الوقت ذاته بتعزيز قدرة السكان أفرادا وجماعات على اختيار أساليب عيش أفضل من الناحية الصحية واتباع أنماط حياة مؤاتية للتمتع بصحة جيدة؛
    又确认亟需降低个人和人口群体受非传染性疾病共同的可改变的风险因素(即吸烟、不健康饮食、缺少锻炼和酗酒)及其决定因素的影响程度,同时增强个人和人口群体作出更健康的选择和采取促进健康的生活方式的能力;